"Sommerfugle i maven", hvad mon det betyder? Denne og mange andre talemåder får du forklaret i bogen her. For 9-12-årige samt tosprogede unge og voksne

Hver af de 126 talemåder har en side med en tegning, 2-3 linjer med forklaring og evt. også lidt om oprindelse. Teksten til 50-60 af vendingerne går igen fra Skeletter i skabet og 73 andre talemåder forklaret for børn og en halv snes kendes fra Så er den ged barberet. Hele bogen har nye tegninger af Rasmus Juul. Bagerst er der ideer til sproglege og aktiviteter

Det er godt med en bog, der tager sprogets finurligheder op, så de ikke går i glemmebogen. Tegningerne er enkle og grafiske og kan næsten ligne papirklip. De knytter sig tæt til talemåden i en let humoristisk stil. Men i "Skeletter i skabet" var tegningerne lidt mere skøre og sjove. Bogen lægger op til snak og dialog både hjemme og i undervisning og kan også bruges af de børn, der efterlyser gåde- og vitsbøger

Et par andre gode er Det er bare noget man siger, hvor forklaringerne er mere fyldige, og At blive taget med bukserne nede - og andre talemåder, der er udformet som quiz. Rasmus Juul har illustreret flere lignende bøger om bl.a. ordsprog, gamle ord og gåder, fx Øvelse gør mester og 74 andre ordsprog